村上春树 图片来历：北京青年报

　　日本作家村上春树新作《刺杀骑士团长》因反思日本侵华前史和供认南京大屠杀事情而引起我国读者重视。记者从独家取得授权出书《刺杀骑士团长》中译本的上海译文出书社得悉，该书自2月5日发动预售以来西安私家侦探反应不俗，已预备加印。

　　时隔7年再出长篇 被称为转型之作

　　长于描画芳华情怀、以小资太阳城管理网情调著称的村上春树，在我国具有大批文学拥趸，最为闻名的代表作包含《挪威的森林》《国际止境与冷漠仙界》等等。而2017年最新出书的《刺杀骑士团长》被各界公称为他的转型之作。

　　村上时隔7年推出的这部长篇小说以一位遭受中年www.11sblive.com危机的36岁肖像画家偶尔得到二战时期日本画家雨田具彦的遗世画作《刺杀骑士团长》打开故事。与画作相关的二战史实朦朦胧胧、逐步浮出水面。村上春树在著作中斥责了二战时期纳粹德国侵略奥地利、糟蹋地下学生组织的行径，更直接点出“卢沟桥事故”“南京大屠杀”这些备受日本右翼攻讦的实在前史事情。

　　村上春树在这部小说中特别具体叙说了画家雨田具彦的弟弟、一位年青的音乐家，参战后在南京被要求以极点残暴的方法砍杀我国俘虏，退役后遭到战役心思伤口而自杀。作家由此反思战役与人道之恶，以为战役关于人们心里的糟蹋足以击垮一个赋性纯真的年青人关于日子的一切神往。

　　上海译文出书社文学修改室主任黄昱宁通知新华社记者，《刺杀骑士团长》中译本广受重视，首印达70万册，2月5日开端在国内线上线下同步发动预售，估计3月10日前后该书将与我国读者碰头。

图片来历：北京青年报

　　用讲故事来对立“曲解前史”

　　从沉浸在个人国际中的叙说者，到入世的考虑者，村上的改变并非出人意料，而是一种天然的连续。上一年4月，很少在媒体出面的村上春树站到聚光灯下，就新作《刺杀骑士团长》承受日本媒体联合采访。

　　新书中说到日本侵华战役等前史事情，并因“供认南京大屠杀”遭到右翼实力和极点网民进犯，右翼进犯村上编撰该著作“是为了巴结我国”“为了得诺贝尔文学奖”。对此，村上在采访中着重，他期望用讲故事来对立“曲解前史”。“前史关于国家来说是集体性回忆，将其视为曩昔的东西企图忘掉，或许涂抹，都是过错的，有必要与之对立。小说家可以用‘讲故事’这一方式来对立。我信任故事的力气。”

　　村上究竟是在怎样的语境下提及南京大屠杀的？记者阅览原文发现，书中主人公“我”在探寻一幅藏在阁楼里的画中躲藏的本相进程中，与街坊谈起该画作者雨田具彦及其弟弟在20世纪30年代的阅历。对话阳光在线中，村上借街坊之口写到，1938年前后，发生了几件对日本而言是“丧命的，导致溃散的、无法回头的事”，包含卢沟桥事情和南京大屠杀。“是的。就是人间所说的南京大屠杀。日本在激战之后占据南京城，并在那里杀害了很多人。既有交兵中的杀人，也有战役完毕之后的屠戮。日军无暇办理俘虏，杀害了大部分屈服的战士和布衣。”书中说。

　　村上借小说中人物的对话表达了对南京大屠杀的观点，指出除了战役伤亡，日军还很多屠杀了布衣，这就是问题的实质。

　　研讨日本文学的武汉大学学者李圣杰以为，村上著作中对社会和前史问题的重视是一个开展和连续的进程。在前期著作中，村上根本沉浸在个人国际中，但1995年东京地铁沙林毒气事情令他大为轰动。尔后的著作更重视社会性。这在《1Q84》等近年著作中都有表现，也触碰了日本社会一些禁区。村上这部新作说到前史问题，是这种重视和考虑的连续，而绝不像日本右翼所说的那样，是俄然转型或为了得诺贝尔文学奖。

来源:版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知，我们会及时删除。